| Baja un poco esa charanga / ese chin-chin. |
|---|
| | Stellt doch bloß mal die Katzenmusik etwas leiser. |
* * *
|
| Baje en la próxima parada. |
|---|
| | Steigen Sie an der nächsten Haltestelle aus! |
* * * |
| Baje las maletas, por favor. |
|---|
| | Bringen Sie die Koffer herunter, bitte. |
* * * |
| Basta de tonterías. |
|---|
| | Genug mit dem Blödsinn. |
* * * |
| Berna es la capital de Suiza. |
|---|
| | Bern ist die Hauptstadt der Schweiz. |
* * * |
| Brillan la luna y las estrellas. |
|---|
| | Es scheinen der Mond und die Sterne. |
* * * |
| Buenas noches. |
|---|
| | Guten Abend! Gute Nacht! |
* * * |
| Buenas noches, queridos oyentes! |
|---|
| | Guten Abend, liebe Zuhörer! |
* * * |
| Buenas tardes. |
|---|
| | Guten Abend! / Guten Tag! |
* * * |
| Bueno, esto es todo! |
|---|
| | Also gut, das ist alles. |
* * * |
| Bueno, yo estoy de acuerdo también contigo. |
|---|
| | Ja gut, ich bin mit dir einverstanden. |
* * * |
| Bueno, żya se arreglará! |
|---|
| | Das wird schon wieder! |
* * * |
| Busco trabajo en Espa$a. |
|---|
| | Ich suche Arbeit in Spanien. |
* * * |