| Vater (m) |
|---|
| S: | padre
(m) |
| I: | padre
(m) |
| F: | père (m) |
| E: | father
|
| veräppeln (v) |
|---|
| S: | quedarse
con alguien (v) |
| I: |
|
| F: | |
| E: |
|
| Vergangenheit
(f) |
|---|
| S: | pasado
(m) |
| I: | passato
(f) |
| F: | passé (m)
|
| E: | past,
background |
| vergeblich |
|---|
| S: | en balde
|
| I: |
|
| F: | |
| E: |
|
| verheimlichend,
heuchelnd |
|---|
| S: | como
quien no quiere la cosa |
| I: |
|
| F: | |
| E: |
|
| verheimlichend,
heuchelnd |
|---|
| S: | como
quien no quiere la cosa |
| I: |
|
| F: | |
| E: |
|
| verkehrsberuhigte
Zone |
|---|
| S: |
|
| I: | zona
traffico limitato |
| F: | |
| E: |
|
| verrückt |
|---|
| S: | como una
cabra (fam) |
| I: |
|
| F: | |
| E: |
|
| vertrimmen (v) |
|---|
| S: | dar caņa
(v) |
| I: |
|
| F: | |
| E: |
|
| verulken, vergackeiern
(v) |
|---|
| S: | tomar el
pelo (v) |
| I: |
|
| F: | |
| E: |
|
| Verwaltung (f) |
|---|
| S: |
administración (f) |
| I: |
amministrazione (f) |
| F: | administration (m)
|
| E: | public
services (Staat), managment (Unternehmen) |
| Vetter (m) |
|---|
| S: | primo
(m) |
| I: | cugino
(m) |
| F: | cousin (m)
|
| E: | cousin
|
| Videorecorder
(m) |
|---|
| S: | video
recorder (m) |
| I: |
videoregistrator a casette |
| F: | enregistreur vidéo
(m) |
| E: | video
cassette recorder |
| vier |
|---|
| S: | cuatro
|
| I: | quattro
|
| F: | quatre |
| E: | four
|
| vierhundert |
|---|
| S: |
cuatrocientos |
| I: |
quattrocento |
| F: | quatre cent
|
| E: | four
hundred |
| vierte |
|---|
| S: | cuarto
|
| I: | quarto
|
| F: | quatrième
|
| E: | fourth
|
| vierzehn |
|---|
| S: | catorze
|
| I: |
quattordici |
| F: | quatorze |
| E: |
fourteen |
| vierzig |
|---|
| S: | cuarenta
|
| I: |
quaranta |
| F: | quarante |
| E: | forty
|
| Vollpension (f) |
|---|
| S: | pensión
completa (f) |
| I: |
pensione completa (f) |
| F: | pension complète
(f) |
| E: | full
board |
| von, aus |
|---|
| S: | de, por
|
| I: | da, di,
per |
| F: | de, par, pour
|
| E: | out of,
from |
| vor |
|---|
| S: | delante,
ante, de |
| I: | fa,
davanti a, prima di, di |
| F: | devant, il y a, de
|
| E: | before,
in front of, ago |
| vorn |
|---|
| S: | delante,
de frente, de cabo |
| I: | avanti,
in testa |
| F: | devant, en avant,
en tête |
| E: | in
front, before, ahead |
| vor, bevor |
|---|
| S: | antes de
|
| I: | prima
di |
| F: | avant de |
| E: | before
|
| vor, vorher |
|---|
| S: | antes
|
| I: | avanti
|
| F: | auparavant
|
| E: | before
|
| völlig ungeniert,
rücksichtlos |
|---|
| S: | ir como
Pedro en su casa |
| I: |
|
| F: | |
| E: |
|
§§§
HG's
Wörterbücher
© H-G Schmolke 1998-2011
K-Adenauer-Allee 13, 66740 Saarlouis,
Tel: 06831-988099, Fax: 06831-988066, Email: hgs@sadaba.de