| ¿Qué estás bebiendo? |
|---|
| | Was trinkst du da? |
* * *
|
| ¿Que hay de guarnición / de verdura? |
|---|
| | Was gibt es als Beilage / Gemüse? |
* * * |
| ¿Que hora es? |
|---|
| | Wie spät ist es? |
* * * |
| ¿Que pedimos para comer? |
|---|
| | Was bestellen wir zum essen? |
* * * |
| ¿Qué aspecto tenía? |
|---|
| | Wie sah er aus? |
* * * |
| ¿Qué bedidas tenemos en la nevera? |
|---|
| | Was für Getränke haben wir im Kühlschrank? |
* * * |
| ¿Qué cosas interesantes pueden visitarse aquí? |
|---|
| | Was gibt es Interessantes hier zu besichtigen? |
* * * |
| ¿Qué deporte practicas? |
|---|
| | Was für Sport treibst du? |
* * * |
| ¿Qué desean los señores? |
|---|
| | Die Herrschaften wünschen? |
* * * |
| ¿Qué desea Ud? |
|---|
| | Was wünschen Sie? |
* * * |
| ¿Qué día del mes? |
|---|
| | Am wievielten? |
* * * |
| ¿Qué dices! ¿Estás loco? |
|---|
| | Was sagt du da? Bist du verrückt? |
* * * |
| ¿Qué distancia hay? |
|---|
| | Wie weit ist das? |
* * * |
| ¿Qué edad tiene Ud? |
|---|
| | Welches ist ihr Alter? |
* * * |
| ¿Qué está pasando aquí? |
|---|
| | Was ist hier los? |
* * * |
| ¿Qué es eso? |
|---|
| | Was ist denn das? |
* * * |
| ¿Qué forma prefiere, redondo o cuadrado? |
|---|
| | Welche Form wünschen Sie, rund oder viereckig? |
* * * |
| ¿Qué frecuencia tiene el autobús? |
|---|
| | Wie oft fährt der Bus? |
* * * |
| ¿Qué fruta hay? ¡Naranjas? |
|---|
| | Was gibt es für Obst? Orangen? |
* * * |
| ¿Qué hacemos hoy? |
|---|
| | Was machen wir heute? |
* * * |
| ¿Qué hacemos hoy? |
|---|
| | Was tun wir heute? |
* * * |
| ¿Qué hacéis en las vacaciones de Semana Santa? |
|---|
| | Was macht ihr in den Osterferien? |
* * * |
| ¿Qué has dicho? |
|---|
| | Was hast du gesagt? |
* * * |
| ¿Qué les pongo? |
|---|
| | Was darf es sein? |
* * * |
| ¿Qué le(s) parece este vino? |
|---|
| | Wie finden Sie diesen Wein? |
* * * |
| ¿Qué le pasa? |
|---|
| | Was haben Sie? |
* * * |
| ¿Qué le regalaremos a Jochquín? |
|---|
| | Was sollen wir Joaquín schenken? |
* * * |
| ¿Qué material es? |
|---|
| | Was für ein Material ist das? |
* * * |
| ¿Qué me recomienda? |
|---|
| | Was empfehlen Sie? |
* * * |
| ¿Qué nacionalidad tiene Ud? |
|---|
| | Welche Staatsangehörigkeit besitzen Sie? |
* * * |
| ¿Qué necesita? |
|---|
| | Was brauchen Sie? |
* * * |
| ¿Qué nos puede usted recomendar hoy? |
|---|
| | Was können Sie uns heute empfehlen? |
* * * |
| ¿Qué pasa contigo? |
|---|
| | Was ist los mit dir? |
* * * |
| ¿Qué pasa contigo? |
|---|
| | Was gib's Neues bei dir? |
* * * |
| ¿Qué películas echan? |
|---|
| | Was für Filme laufen denn? |
* * * |
| ¿Qué piensa Ud de todo esto? |
|---|
| | Was meinen Sie zu alledem? |
* * * |
| ¿Qué precio tiene esta lámpara? |
|---|
| | Was ist der Preis dieser Lampe? |
* * * |
| ¿Qué profundidad hay aquí? |
|---|
| | Wie tief ist das Meer hier? |
* * * |
| ¿Qué quieres beber? |
|---|
| | Was möchtest du trinken? |
* * * |
| ¿Qué quieres decir con esto? |
|---|
| | Was soll das denn heißen? |
* * * |
| ¿Qué significa esa palabra? |
|---|
| | Was bedeutet dieses Wort? |
* * * |
| ¿Qué tallas tienen? |
|---|
| | Welche Größen haben Sie? |
* * * |
| ¿Qué tal? ¡Cómo está Ud? |
|---|
| | Wie geht es Ihnen? |
* * * |
| ¿Qué tal estás hoy? |
|---|
| | Wie fühlst du dich heute? |
* * * |
| ¿Qué temperatura hace? |
|---|
| | Wie viel Grad haben wir? |
* * * |
| ¿Qué te pasa? |
|---|
| | Was fehlt dir? |
* * * |
| ¿Qué tiempo va a hace? |
|---|
| | Wie wird das Wetter? |
* * * |
| ¿Qué tipo de gasolina necesita? |
|---|
| | Welchen Treibstoff braucht das Auto? |
* * * |
| ¿Qué toma Ud? |
|---|
| | Was trinken Sie? |
* * * |
| ¿Qué toma Ud para beber? |
|---|
| | Was nehmen Sie zu trinken? |
* * * |
| ¿Qué vas a hacer esta noche? |
|---|
| | Was machst du heute Abend? |
* * * |
| ¿Qué vas a tomar? |
|---|
| | Was nimmst du? |
* * * |
| ¿Qué va a tomar? |
|---|
| | Was nehmen Sie? |
* * * |
| ¿Qué ventajas me ofrece? |
|---|
| | Was bieten Sie mir für Vorteile? |
* * * |
| ¿Qué vino me/nos puede recomendar? |
|---|
| | Welchen Wein können Sie mir/uns hierzu empfehlen? |
* * * |
| ¿Quien te dió esta receta? |
|---|
| | Wer hat dir dieses Rezept gegeben? |
* * * |
| ¿Quieres alcanzarme esa maleta de ahí arriba? |
|---|
| | Könntest du mir den Koffer von dort oben reichen? |
* * * |
| ¿Quieres algo para beber? |
|---|
| | Möchtest du etwas zu trinken? |
* * * |
| ¿Quieres conocer a mis padres? |
|---|
| | Möchtest du meine Eltern kennen lernen? |
* * * |
| ¿Quieres probar mi plato? |
|---|
| | Möchtest du etwas von mir probieren? |
* * * |
| ¿Quieres salir conmigo? |
|---|
| | Willst du mit mir gehen? |
* * * |
| ¿Quieres una toalla limpia? |
|---|
| | Möchtest du ein sauberes Handtuch? |
* * * |
| ¿Quieres venir? |
|---|
| | Willst du mitkommen? |
* * * |
| ¿Quiere bailar? |
|---|
| | Möchten Sie tanzen? |
* * * |
| ¿Quiere dejarle un mensaje? |
|---|
| | Kann ich was ausrichten? |
* * * |
| ¿Quiere firmar aqui, señor Pérez? |
|---|
| | Würden Sie bitte hier unterschreiben, Herr Pérez? |
* * * |
| ¿Quiere pasar por casa? |
|---|
| | Möchten Sie zu Hause vorbeigehen? |
* * * |
| ¿Quiere pasar por mi casa esta noche? |
|---|
| | Möchten Sie heute abend bei mir zu Hause vorbeikommen? |
* * * |
| ¿Quiere que le ayude? |
|---|
| | Wollen Sie, dass ich Ihnen helfe? |
* * * |
| ¿Quiere que le informe con más detalle? |
|---|
| | Möchten Sie genauer informiert werden? |
* * * |
| ¿Quiere té con leche o con limón? |
|---|
| | Möchten Sie Tee mit Milch oder mit Zitrone? |
* * * |
| ¿Quiere tomar una copa? |
|---|
| | Möchten Sie etwas trinken? |
* * * |
| ¿Quiere Ud. ensalada? |
|---|
| | Möchten Sie etwas Salat? |
* * * |
| ¿Quiere Ud. un pollo entero? |
|---|
| | Wünschen Sie ein ganzes Huhn? |
* * * |
| ¿Quiere Ud que continuemos mañana? |
|---|
| | Möchten Sie, dass wir morgen weitermachen? |
* * * |
| ¿Quiere un poco de hielo en el agua? |
|---|
| | Möchten Sie etwas Eis ins Wasser? |
* * * |
| ¿Quiere un vino dulce o seco? |
|---|
| | Möchten Sie lieber einen lieblichen oder einen trockenen Wein? |
* * * |
| ¿Quiere venir también? |
|---|
| | Möchten Sie auch mitkommen? |
* * * |
| ¿Quiere vino blanco o tinto? |
|---|
| | Möchten Sie Weiß- oder Rotwein? |
* * * |
| ¿Quién es? |
|---|
| | Wer ist sie? |
* * * |
| ¿Quién es? |
|---|
| | Wer ist da? |
* * * |
| ¿Quién es ese señor? |
|---|
| | Wer ist dieser Herr? |
* * * |
| ¿Quién le demuestra que no lleva razón? |
|---|
| | Wer sagt Ihnen, dass er nicht Recht hat? |
* * * |
| ¿Quién lleva la administración de la empresa? |
|---|
| | Wer ist zuständig für die Verwaltung der Firma? |
* * * |
| ¿Quién responde por él? |
|---|
| | Wer ist für ihn verantwortlich? |
* * * |
| ¿Quién se ocupa de eso? |
|---|
| | Wer beschäftigt sich hiermit? |
* * * |
| ¿Quién va a cuidar al niño? |
|---|
| | Wer passt auf das Kind auf? |
* * * |