| ¿Conoces el cuento de Hansel y Gretel? |
|---|
| | Kennst du das Märchen von Hänsel und Gretel? |
* * *
|
| ¿Conoce la zona? |
|---|
| | Kennen Sie die Gegend hier? |
* * * |
| ¿Conseguiste lo que querías? |
|---|
| | Hast du erreicht, was du wolltest? |
* * * |
| ¿Continuamos o nos vamos de paseo? |
|---|
| | Machen wir weiter oder gehen wir spazieren? |
* * * |
| ¿Con ducha o con bañnera? |
|---|
| | Mit Dusche oder Badewanne? |
* * * |
| ¿Con quién debo hablar? |
|---|
| | Mit wem muss ich sprechen? |
* * * |
| ¿Con quién hablo? |
|---|
| | Mit wem spreche ich? |
* * * |
| ¿Con quién tiene la cita? |
|---|
| | Bei wem haben Sie den Termin? |
* * * |
| ¿Cómo? |
|---|
| | Wie bitte? |
* * * |
| ¿Cómo dice?, no le he entendido bien. |
|---|
| | Was meinen Sie? Ich habe Sie nicht gut verstanden. |
* * * |
| ¿Cómo dice? No le oigo bien. |
|---|
| | Was sagen Sie? Ich verstehe Sie nicht gut. |
* * * |
| ¿Cómo está el tiempo? ¡Qué tiempo hace? |
|---|
| | Wie ist das Wetter? |
* * * |
| ¿Cómo está hoy el cambio del dólar? |
|---|
| | Wie ist heute der Dollarkurs? |
* * * |
| ¿Cómo está su marido, señora? |
|---|
| | Wie geht es Ihrem Mann? |
* * * |
| ¿Cómo fue? |
|---|
| | Wie ist`s gelaufen? |
* * * |
| ¿Cómo fue? |
|---|
| | Wie ist's gelaufen? |
* * * |
| ¿Cómo funciona? |
|---|
| | Wie funktioniert das? |
* * * |
| ¿Cómo le gustería el bistec? |
|---|
| | Wie möchten Sie Ihr Steak? |
* * * |
| ¿Cómo prefiere pagar? |
|---|
| | Wie wollen Sie bezahlen? |
* * * |
| ¿Cómo puedo ayudarle? |
|---|
| | Wie kann ich Ihnen behilflich sein? |
* * * |
| ¿Cómo se escribe? |
|---|
| | Wie schreibt man das? |
* * * |
| ¿Cómo se llama esa canción? |
|---|
| | Wie heißt dieses Lied? |
* * * |
| ¿Cómo se llama este plato? |
|---|
| | Wie heißt dieses Gericht? |
* * * |
| ¿Cómo se llama este vino? |
|---|
| | Wie heißt der Wein? |
* * * |
| ¿Cómo se llama Ud, por favor? |
|---|
| | Wie heißen Sie, bitte? |
* * * |
| ¿Cómo se mantiene en forma fisicamente? |
|---|
| | Wie halten Sie sich körperlich fit? |
* * * |
| ¿Cómo se pronuncia esto? |
|---|
| | Wie spricht man das aus? |
* * * |
| ¿Cómo se usa este aparato? |
|---|
| | Wie benutzt man dieses Gerät? |
* * * |
| ¿Cómo va? |
|---|
| | Wie sieht's aus? |
* * * |
| ¿Cuáles son las horas de visita? |
|---|
| | Wie sind die Besuchszeiten? |
* * * |
| ¿Cuál es el cambio actual del euro? |
|---|
| | Welcher ist der aktuelle Euro-Kurs? |
* * * |
| ¿Cuál es el empleo de esta palabra? |
|---|
| | Wie wird dieses Wort gebraucht? |
* * * |
| ¿Cuál es el numero de su habitación? |
|---|
| | Welche Zimmernummer haben Sie? |
* * * |
| ¿Cuál es el plato del día? |
|---|
| | Was ist das Tagesgericht? |
* * * |
| ¿Cuál es el prefijo de Alemania? |
|---|
| | Wie ist die Vorwahl für Deutschland? |
* * * |
| ¿Cuál es el programa cultural? |
|---|
| | Was haben Sie für ein Kulturprogramm? |
* * * |
| ¿Cuál es la causa de todo esto? |
|---|
| | Welches ist der Grund für das Ganze? |
* * * |
| ¿Cuál es la solución correcta? |
|---|
| | Welches ist die richtige Antwort? |
* * * |
| ¿Cuál es su nacionalidad? |
|---|
| | Welche Staatsangehörigkeit haben Sie? |
* * * |
| ¿Cuál es su nombre, por favor? |
|---|
| | Wie ist ihr Name bitte? |
* * * |
| ¿Cuál es su número de teléfono? |
|---|
| | Wie ist Ihre Telefonnummer? |
* * * |
| ¿Cuál es su opinión? |
|---|
| | Was ist ihre Meinung? |
* * * |
| ¿Cuál es tu correo electrónico? |
|---|
| | Wie ist deine e-Mail-Adresse? |
* * * |
| ¿Cuál es tu deporte favorito? |
|---|
| | Was ist dein Lieblingssport? |
* * * |
| ¿Cuál es tu libro favorito? |
|---|
| | Welches ist dein Lieblingsbuch? |
* * * |
| ¿Cuál es tu número de móvil? |
|---|
| | Welches ist deine Handynummer? |
* * * |
| ¿Cuál es tu profesión? |
|---|
| | Was ist dein Beruf? |
* * * |
| ¿Cuál le gusta más, el azul o el rojo? |
|---|
| | Welcher gefällt Ihnen besser, der blaue oder der rote? |
* * * |
| ¿Cuál quiere? |
|---|
| | Welches wollen Sie? |
* * * |
| ¿Cuándo acabas tus estudios? |
|---|
| | Wann beendest du dein Studium? |
* * * |
| ¿Cuándo aterrizamos? |
|---|
| | Wann landen wir? |
* * * |
| ¿Cuándo comienzan las clases de español. |
|---|
| | Wann beginnt der Spanischunterricht? |
* * * |
| ¿Cuándo es la salida? |
|---|
| | Wann ist der Abflug? |
* * * |
| ¿Cuándo llegamos? |
|---|
| | Wann kommen wir an? |
* * * |
| ¿Cuándo llega el avión? |
|---|
| | Wann kommt das Flugzeug an? |
* * * |
| ¿Cuándo nació? |
|---|
| | Wann sind Sie geboren? |
* * * |
| ¿Cuándo ocurrió? |
|---|
| | Wann ist es passiert? |
* * * |
| ¿Cuándo puedes estar aquí? |
|---|
| | Wann kannst du hier sein? |
* * * |
| ¿Cuándo puedo recogerlo? |
|---|
| | Wann kann ich es abholen? |
* * * |
| ¿Cuándo quedamos? |
|---|
| | Wann treffen wir uns? |
* * * |
| ¿Cuándo sale el último tren de vuelta? |
|---|
| | Wann geht der letzte Zug zurück? |
* * * |
| ¿Cuándo se van? |
|---|
| | Wann reisen Sie ab? |
* * * |
| ¿Cuándo tengo que estar allí? |
|---|
| | Wann muss ich dort sein? |
* * * |
| ¿Cuándo vais a pintar la casa? |
|---|
| | Wann streicht ihr das Haus an? |
* * * |
| ¿Cuánot es por día? |
|---|
| | Wie viel macht das pro Tag? |
* * * |
| ¿Cuántas botellas hay en la nevera? |
|---|
| | Wie viele Flaschen gibt es im Kühlschrank? |
* * * |
| ¿Cuántas maletas lleva? |
|---|
| | Wie viele Koffer haben Sie? |
* * * |
| ¿Cuántas personas? |
|---|
| | Wie viele Personen? |
* * * |
| ¿Cuántos años tienen? |
|---|
| | Wie alt sind sie denn? |
* * * |
| ¿Cuántos años tienes? |
|---|
| | Wie alt bist du? |
* * * |
| ¿Cuántos años tiene? |
|---|
| | Wie alt ist das? |
* * * |
| ¿Cuántos años tiene? |
|---|
| | Wie alt ist er? |
* * * |
| ¿Cuántos años tiene Ud? |
|---|
| | Wie alt sind Sie? |
* * * |
| ¿Cuántos centímetros tiene? |
|---|
| | Wie viele Zentimeter ist er groß? |
* * * |
| ¿Cuántos grados tiene el agua? |
|---|
| | Wie viel Grad hat das Wasser? |
* * * |
| ¿Cuántos habitantes tiene esta ciudad? |
|---|
| | Wie viele Einwohner hat diese Stadt? |
* * * |
| ¿Cuántos son? |
|---|
| | Zu wievielt sind Sie? |
* * * |
| ¿Cuánto cuesta, por favor? |
|---|
| | Was kostet das, bitte? |
* * * |
| ¿Cuánto cuesta? |
|---|
| | Wie viel kostet das? |
* * * |
| ¿Cuánto cuesta el billete al centro? |
|---|
| | Was kostet eine Fahrkarte ins Zentrum? |
* * * |
| ¿Cuánto cuesta el vino? |
|---|
| | Was kostet der Wein? |
* * * |
| ¿Cuánto cuesta esta carta/esta postal para Alemania? |
|---|
| | Was kostet dieser Brief / diese Postkarte nach Deutschland? |
* * * |
| ¿Cuánto cuesta la entrada? |
|---|
| | Was kostet der Eintritt? |
* * * |
| ¿Cuánto cuesta la habitación con desayuno? |
|---|
| | Was kostet das Zimmer mit Frühstück? |
* * * |
| ¿Cuánto cuesta la noche? |
|---|
| | Wie viel kostet das Zimmer? |
* * * |
| ¿Cuánto cuesta la pensión completa / la media pensión? |
|---|
| | Wieviel kostet Vollpension/Halbpension? |
* * * |
| ¿Cuánto dura? |
|---|
| | Wie lange dauert es? |
* * * |
| ¿Cuánto dura el partido? |
|---|
| | Wie lange dauert das Spiel? |
* * * |
| ¿Cuánto es? |
|---|
| | Wie viel macht das? |
* * * |
| ¿Cuánto es todo? |
|---|
| | Wie viel macht das zusammen? |
* * * |
| ¿Cuánto falta para llegar? |
|---|
| | Wie lange dauert es noch, bis wir ankommen? |
* * * |
| ¿Cuánto le debo? |
|---|
| | Was schulde ich Ihnen? |
* * * |
| ¿Cuánto le debo? |
|---|
| | Was bin ich Ihnen schuldig? |
* * * |
| ¿Cuánto me va a costar? |
|---|
| | Was wird mich das kosten? |
* * * |
| ¿Cuánto se deja de propina? |
|---|
| | Wie viel lässt man als Trinkgeld? |
* * * |
| ¿Cuánto se quiere gastar? |
|---|
| | Wie viel möchten Sie ausgeben? |
* * * |
| ¿Cuánto te debo? |
|---|
| | Was bin ich dir schuldig? |
* * * |
| ¿Cuánto te han cobrado por hacer la reparación? |
|---|
| | Wie viel haben sie dich für die Reparatur zahlen lassen? |
* * * |
| ¿Cuánto tiempo llevas aquí? |
|---|
| | Seit wann bist du hier? |
* * * |
| ¿Cuánto tiempo me tengo que quedar? |
|---|
| | Wie lange muss ich bleiben? |
* * * |
| ¿Cuánto tiempo se queda? |
|---|
| | Wie lange bleiben Sie? |
* * * |
| ¿Cuánto tiempo va(n) a permanecer? |
|---|
| | Wie lange wollen Sie bleiben? |
* * * |
| ¿Cuánto vale el piso? |
|---|
| | Was kostet die Wohnung? |
* * * |