| Mientras espera, żquiere algo para leer? |
|---|
| | Möchten Sie etwas lesen, während Sie warten? |
* * *
|
| żMe abres la botella? |
|---|
| | Könntest du mir die Flasche aufmachen? |
* * * |
| żMe acompaña, por favor? |
|---|
| | Würden Sie bitte mitkommen? |
* * * |
| żMe cobra? |
|---|
| | Kann ich zahlen? |
* * * |
| żMe das tu número? |
|---|
| | Gibst du mir deine Telefonnr? |
* * * |
| żMe da su DNI (documento nacional de identidad) /su pasaporte? |
|---|
| | Haben Sie einen Ausweis? |
* * * |
| żMe da su número de teléfono? |
|---|
| | Geben Sie mir Ihre Telefonnumer? |
* * * |
| żMe da una cuchara por favor? |
|---|
| | Geben Sie mir einen Löffel, bitte? |
* * * |
| żMe da un recibo, por favor? |
|---|
| | Kann ich bitte eine Rechnung haben? |
* * * |
| żMe dejas los apuntes de la clase? |
|---|
| | Gibst du mir die Mitschrift aus dem Unterricht? |
* * * |
| żMe deja / dejas pasar? |
|---|
| | Darf ich bitte durch? |
* * * |
| żMe enseña su pasaporte? |
|---|
| | Dürfte ich Ihren Reisepass sehen? |
* * * |
| żMe enseña su ticket, por favor? |
|---|
| | Dürfte ich bitte Ihre Fahrkarte sehen? |
* * * |
| żMe explicarían el juego? |
|---|
| | Würden Sie mir das Spiel erklären? |
* * * |
| żMe firma aquí, por favor? |
|---|
| | Können Sie hier unterschreiben, bitte? |
* * * |
| żMe haces un favor? |
|---|
| | Tust du mir einen Gefallen? |
* * * |
| żMe ha llamado alguien? |
|---|
| | Hat jemand für mich angerufen? |
* * * |
| żMe lleva a la estación? |
|---|
| | Bringen Sie mich zum Bahnhof? |
* * * |
| żMe llevo el paraguas? |
|---|
| | Soll ich einen Regenschirm mitnehmen? |
* * * |
| żMe pasas la sal? |
|---|
| | Kann ich mal das Salz haben? |
* * * |
| żMe permite Ud una pregunta? |
|---|
| | Erlauben Sie mir eine Frage? |
* * * |
| żMe pone un café? |
|---|
| | Kann ich einen Kaffee haben? |
* * * |
| żMe pone un poco más? |
|---|
| | Können Sie mir etwas mehr geben? |
* * * |
| żMe prestas el coche esta tarde? |
|---|
| | Leihst du mir heute Nachmittag das Auto? |
* * * |
| żMe prestas un momento tu bolígrafo? |
|---|
| | Leihst du mir einen Moment deinen Kugelschreiber? |
* * * |
| żMe pueden despertar a las 7:30? |
|---|
| | Können Sie mich um 7:30 Uhr wecken? |
* * * |
| żMe puedes traducir esta carta? |
|---|
| | Kannst du mir diesen Brief übersetzen? |
* * * |
| żMe puedes traer algo? |
|---|
| | Kannst du etwas für mich besorgen? |
* * * |
| żMe puede dar su número de teléfono? |
|---|
| | Können Sie mir seine Telefonnummer geben? |
* * * |
| żMe puede dar una manta más por favor? |
|---|
| | Kann ich bitte noch eine extra Bettdecke bekommen? |
* * * |
| żMe puede dar un ejemplo? |
|---|
| | Können Sie mir ein Beispiel nennen? |
* * * |
| żMe puede dar un recibo? |
|---|
| | Könnte ich bitte eine Rechnung haben? |
* * * |
| żMe puede enseñar la habitación? |
|---|
| | Können Sie mir das Zimmer zeigen, bitte? |
* * * |
| żMe puede indicar un peluquero de señoras? |
|---|
| | Können Sie mir einen Damenfriseur nennen? |
* * * |
| żMe puede llevar? |
|---|
| | Würden Sie mich mitnehmen? |
* * * |
| żMe puede oir? |
|---|
| | Können Sie mich hören? |
* * * |
| żMe puede recomendar algo? |
|---|
| | Können Sie mir was empfehlen? |
* * * |
| żMe puede remolcar? |
|---|
| | Können Sie mich abschleppen? |
* * * |
| żMe puede traer otro vaso/otra copa? |
|---|
| | Kann ich ein anderes Glas haben? |
* * * |
| żMe puede traer pan, por favor? |
|---|
| | Kann ich bitte noch etwa Brot haben? |
* * * |
| żMe puede traer sal, por favor? |
|---|
| | Könnten Sie mir etwas Salz bringen, bitte? |
* * * |
| żMe puedo dar un folleto? |
|---|
| | Können Sie mir ein Prospekt geben? |
* * * |
| żMe puedo sentar aquí? |
|---|
| | Darf ich mich hier hinsetzen? |
* * * |
| żMe queda bien? |
|---|
| | Steht mir das? |
* * * |
| żMe sigues? |
|---|
| | Verstehst du mich? |
* * * |
| żMe trae el menú? |
|---|
| | Können Sie mir die Speisekarte bringen, bitte? |
* * * |
| żMe trae un poco de pan, por favor? |
|---|
| | Können Sie mir etwas Brot bringen, bitte? |
* * * |
| żMolesto? |
|---|
| | Störe ich? |
* * * |