| Machen wir am Sonntag eine Radtour? |
|---|
| | ¿Salimos en bicicleta el domingo? |
* * * |
| Machen wir einen Spaziergang? |
|---|
| | ¿Hagamos un paseo? |
* * * |
| Machen wir weiter oder gehen wir spazieren? |
|---|
| | ¿Continuamos o nos vamos de paseo? |
* * * |
| Machst du Sport? |
|---|
| | ¿Haces algún deporte? |
* * * |
| Mit Dusche oder Badewanne? |
|---|
| | ¿Con ducha o con bañnera? |
* * * |
| Mit wem muss ich sprechen? |
|---|
| | ¿Con quién debo hablar? |
* * * |
| Mit wem spreche ich? |
|---|
| | ¿Con quién hablo? |
* * * |
| Möchten Sie, dass wir morgen weitermachen? |
|---|
| | ¿Quiere Ud que continuemos mañana? |
* * * |
| Möchten Sie auch mitkommen? |
|---|
| | ¿Quiere venir también? |
* * * |
| Möchten Sie einen Aperitif? |
|---|
| | ¿Desean un aperitivo? |
* * * |
| Möchten Sie etwas Eis ins Wasser? |
|---|
| | ¿Quiere un poco de hielo en el agua? |
* * * |
| Möchten Sie etwas lesen, während Sie warten? |
|---|
| | Mientras espera, ¿quiere algo para leer? |
* * * |
| Möchten Sie etwas Salat? |
|---|
| | ¿Quiere Ud. ensalada? |
* * * |
| Möchten Sie etwas trinken? |
|---|
| | ¿Quiere tomar una copa? |
* * * |
| Möchten Sie genauer informiert werden? |
|---|
| | ¿Quiere que le informe con más detalle? |
* * * |
| Möchten Sie heute abend bei mir zu Hause vorbeikommen? |
|---|
| | ¿Quiere pasar por mi casa esta noche? |
* * * |
| Möchten Sie jetzt duschen? |
|---|
| | ¿Se quiere duchar a hora? |
* * * |
| Möchten Sie Käse? |
|---|
| | ¿Desea(n) queso? |
* * * |
| Möchten Sie lieber einen lieblichen oder einen trockenen Wein? |
|---|
| | ¿Quiere un vino dulce o seco? |
* * * |
| Möchten Sie sich setzen? |
|---|
| | ¿Se quiere Ud sentar? |
* * * |
| Möchten Sie sonst noch was? |
|---|
| | ¿Desea algo más? |
* * * |
| Möchten Sie Tee mit Milch oder mit Zitrone? |
|---|
| | ¿Quiere té con leche o con limón? |
* * * |
| Möchten Sie tanzen? |
|---|
| | ¿Quiere bailar? |
* * * |
| Möchten Sie Weiß- oder Rotwein? |
|---|
| | ¿Quiere vino blanco o tinto? |
* * * |
| Möchten Sie zu Hause vorbeigehen? |
|---|
| | ¿Quiere pasar por casa? |
* * * |
| Möchtest du ein Bier? |
|---|
| | ¿Te apetece una cerveza? |
* * * |
| Möchtest du ein Glas Sangría trinken? |
|---|
| | ¿Te gustaría beber una sangría? |
* * * |
| Möchtest du ein paar Plätzchen? |
|---|
| | ¿Te sirvo unas pastas? |
* * * |
| Möchtest du ein sauberes Handtuch? |
|---|
| | ¿Quieres una toalla limpia? |
* * * |
| Möchtest du etwas essen? |
|---|
| | ¿Te apetece algo de comer? |
* * * |
| Möchtest du etwas von mir probieren? |
|---|
| | ¿Quieres probar mi plato? |
* * * |
| Möchtest du etwas zu trinken? |
|---|
| | ¿Quieres algo para beber? |
* * * |
| Möchtest du meine Eltern kennen lernen? |
|---|
| | ¿Quieres conocer a mis padres? |
* * * |
| Mögen Sie Fußball? |
|---|
| | ¿Le gusta el fútbol? |
* * * |
| Mögt ihr Paella? |
|---|
| | ¿A vosotros os gusta la paella? |
* * * |
| Muss man reservieren? |
|---|
| | ¿Se necesita tener reserva? |
* * * |
| Muß ich eine Anzahlung leisten? |
|---|
| | ¿Tengo que pagar / dejar und señal? |
* * * |