| |
|
|
|
|
| |
|
| |
Anmerkungen |
| P.p.c. | | pour prendre congé | | |
| | | – um frei zu nehmen | | |
| PAZ | | plan d`aménagement de zone | | (F) |
| | | – Zonennutzungsplan (m), Baugebietsausweisung (f), (~) Bebauungsplan | | |
| PCC | | pour copie conforme | | |
| | | – für die Übereinstimmung mit dem Orginal | | |
| PER | | plan d'exposition aux risques naturels prévisibles | | (F) |
| | | – Plan zur Verminderung voraussehbarer Naturkatastrophen | | |
| PIB | | produit (m) intérieur brut | | |
| | | – Bruttoinlandsprodukt (n) | | |
| PIG | | projet (m) d`intérêt général | | (F) |
| | | – Gemeinnützigkeitsvorhaben (n), Vorhaben (n) von besonderem öffentlichen Interesse | | |
| PJ | | police (f) judiciaire | | |
| | | – Kriminalpolizei (f) | | |
| PM | | police (f) municipale | | (F) |
| | | – Städische Polizei (f) | | |
| PME | | petites et moyennes entreprises | | |
| | | – kleine und mittlere Unternehmen | | |
| PMI | | petites et moyennes industries | | |
| | | – kleine und mittlere Industriebetriebe | | |
| PNB | | produit (m) national brut | | |
| | BSP | – Bruttosozialprodukt (n) | | |
| POS | | Plan (m) d'occupation des sols | | (F) |
| | | – Bodennutzungsplan (m) | | |
| PP | | préfecture (f) de police | | (F) |
| | | – Polizeipräfektur (f), Polizeipräsidium | | |
| PPM | | partie (f) par million | | (D) |
| | ppm | – Pars pro millien | | |
| Prét. | | prétentions (fpl) | | |
| | | – Ansprüche (fpl), Forderungen (fpl) | | |
| PS | | post-scriptum | | |
| | PS | – Postskriptum, Nachschrift | | |
| PSF | | Parti Social Français | | (F) |
| | | – Sozialistische Partei Frankreichs | | |
| PSU | | Parti Sozialiste Unifié | | (F) |
| | | – Vereinigte Sozialistische Partei | | |
| PTT | | Postes Téléphone et Télécommunications | | (D) |
| | | – französisches Post- und Fernmeldewesen (n) | | |
| PUD | | Plan d'urbanisme de Détail | | |
| | | – detaillierter Bebauungsplan (m) | | |
| PV | | procès-verbal (m) | | |
| | | – Verhandlungsniederschrift (f), Protokoll (n) (1); amtlicher Bericht (m)(2) | | |
| PVD | | pays (m) en voie de développement, pays sous-développé | | |
| | | – Entwicklungsländer (fpl) | | |
| PVDI | | pays en voie de développement industriel | | |
| | | – Industrie-Entwicklungsländer (fpl) | | |
| P et CH | | Ponts et Chaussées | | (F) |
| | | – Straßenbau (m), Tiefbau (m), Straßenbaubehörde | | |
| P & T | | Postes et Télécommunications | | (F) |
| | | – französisches Post- und Telekommunikationswesen | | |
| p. | | page | | |
| | S. | – Seite (f) | | |
| p.ex. | | par exemple | | |
| | z.B. | – zum Beispiel | | |
| p.j. | | pièce jointe, en annexe | | |
| | Anl. | – Anlage | | |
| p.o. | | par ordre, par délégation | | |
| | i.A. | – im Auftrag, | | |
| p.p. | | par procuration (f) | | |
| | i.V., p.p., ppa | – in Vollmacht, in Vertretung, per Prokura | | |
| pp./ s. | | pages suivantes / et suivantes | | |
| | ff. | – folgende Seiten (fpl) | | |
| prol. | | prolog (m) | | (D) |
| | | – Prolog (m), Vorrede (f), Einführung (f), Vorspiel (n) | | |
| | §§§
|
| |
| [ « ] |
- P - |
[ › ][ » ] |
|---|
| |