| D-EU | E | Rekik |
|---|---|---|
| A B C D E F G H I J K L M N [ I ] O P Q R S T U V W X Y Z ZW [ ‹ ] | ||
| Ei (das) | |
|---|---|
| E: | egg |
| F: | œuf (l' œuf (m)) |
| S: | huevo (m) |
| I: | uovo (m) |
* * * | |
| Eigenlob stinkt. | |
| E: | A man's praise in his own mouth stinks. |
| F: | Qui se loue, s'emboue. |
| S: | La alabanza propria envilece! |
| I: | Chi si loda, s'emboue. |
* * * | |
| Eine Hand wäscht die andere. | |
| E: | One hand washes the other. If you scratch my back, I'll scratch yours. |
| F: | Une main lave l'autre. |
| S: | Una mano lava a la ortra. |
| I: | Una mano lava l'altra. |
* * * | |
| eine Lösung suchen | |
| E: | find a solution |
| F: | chercher une solution |
| S: | buscar una solución |
| I: | cercare una soluzione |
* * * | |
| einschenken, gießen (TW) | |
| E: | to pour |
| F: | verser |
| S: | echar (de beber) |
| I: | versar (da bere) |
* * * | |
| Eis (das) | |
Speiseeis | |
| E: | ice-cream |
| F: | glace (la) |
| S: | helado (m), sorbete |
| I: | gelato (m) |
* * * | |
| eisgekühlt (EW) | |
| E: | iced, chilled |
| F: | glacé, frappé |
| S: | helado |
| I: | ghiacciato |
* * * | |
| Eiswürfel (der) | |
| E: | ice cube |
| F: | glacon (le) |
| S: | cubito (m) de hielo |
| I: | cubetto (m) di ghiaccio |
* * * | |
| empfehlen (TW) | |
| E: | to suggest, to recommend |
| F: | conseiller, recommander |
| S: | recommendar |
| I: | consigliare |
* * * | |
| Ente (die) | |
| E: | duck |
| F: | canard (le) |
| S: | pato (m) |
| I: | anatra (f) |
* * * | |
| Entrecote (das) | |
Steak aus dem Zwischenrippenstück des Rindes | |
| E: | entrecôte |
| F: | entrecôte (l'entrecôte (f)) |
| S: | entrecot (m) |
| I: | costata (f) di manzo |
* * * | |
| Erbsen (die) | |
Mehrzal des Wortes "die Erbse" | |
| E: | pea, peas (pl), green peas |
| F: | petits pois (mpl) |
| S: | guisantes (mpl) |
| I: | pisello, piselli (mpl) |
* * * | |
| Erdbeere (die) | |
| E: | strawberry |
| F: | fraise (la) |
| S: | fresón, fresa (f) |
| I: | fragola (f) |
* * * | |
| Erfrischungsgetränk (das) | |
| E: | soft drink |
| F: | rafraîchissement (le) |
| S: | bebida (f) refrescante |
| I: | rinfrescante (m) |
* * * | |
| essen (TW) | |
| E: | to eat |
| F: | manger |
| S: | comer |
| I: | mangiare |
* * * | |
| etwas (UW) | |
| E: | some, a little |
| F: | un peu |
| S: | un poquito |
| I: | un po' |
* * * | |
| A B C D E F G H I J K L M N [ I ] O P Q R S T U V W X Y Z ZW [ › ] |
HG's
Wörterbücher
© H-G Schmolke 2004-2013
K-Adenauer-Allee 13, 66740 Saarlouis,
Tel: 06831-988099, Fax: 06831-988066, Email: hgs@sadaba.de