| D-EU | B | Rekik |
|---|---|---|
| A B C D E F G H I J K L M N [ I ] O P Q R S T U V W X Y Z ZW [ ‹ ] | ||
| backen (TW) | |
|---|---|
| E: | to fry |
| F: | frire |
| S: | freír, enhornar |
| I: | friggere |
* * * | |
| Bad (das) | |
| E: | bath |
| F: | bain (le) |
| S: | bano (m) |
| I: | bagno (m) |
* * * | |
| Baguette (das) | |
| E: | french bread |
| F: | baguette (la) |
| S: | baguette (m) |
| I: | baguette (f) |
* * * | |
| bald (UW) | |
| E: | soon |
| F: | bientôt |
| S: | pronto |
| I: | presto |
* * * | |
| Banane (die) | |
| E: | banana |
| F: | banane (la) |
| S: | plátano (m) |
| I: | banana (f) |
* * * | |
| Bäckerei (die) | |
Betrieb in dem Backwaren (Brot Brötchen, Kuchen usw) hergestellt und verkauft werden. | |
| E: | bakery |
| F: | boulangerie (la) |
| S: | panaderia (f) |
| I: | panetteria (f) |
* * * | |
| bedienen (TW) | |
| E: | to serve |
| F: | servir |
| S: | servir, atender |
| I: | servire |
* * * | |
| Bein (das) | |
| E: | leg |
| F: | jambe (le) |
| S: | pierna (f) |
| I: | gamba (f) |
* * * | |
| beinahe (UW) | |
nahe herankommend | |
| E: | almost |
| F: | presque |
| S: | casi |
| I: | quasi |
* * * | |
| Bellende Hunde beissen nicht. | |
| E: | Barking dogs seldom bite. |
| F: | Tous les chiens qui aboient ne mordent pas. |
| S: | Perro ladrador poco mordedor. Perro que ladra no muerde. No es tan fiero el león como lo pintan. |
| I: | Can che abbaia non morde. |
* * * | |
| besetzt (EW) | |
| E: | occupied, engaged |
| F: | occupé |
| S: | ocupado |
| I: | occupato |
* * * | |
| Besser spät als nie. | |
| E: | Better late than never. |
| F: | Mieux vaut tard que jamais. |
| S: | Más vale tarde que nunca. |
| I: | Meglio tardi che mai. |
* * * | |
| Besteck (das) | |
| E: | cutlery |
| F: | couvert (le) |
| S: | cubierto (m), cubiertos (mpl) |
| I: | coperto (m) |
* * * | |
| bestellen (TW) | |
| E: | to order, to book |
| F: | commander, retenir |
| S: | pedir, reservar |
| I: | ordinare, prenotare |
* * * | |
| Bestellung (die) | |
Aufforderung eines Kunden an einen Händler eine bestimmte Ware bereitzustellen | |
| E: | order |
| F: | commande (la) |
| S: | pedido (m), encargo (m) |
| I: | ordinazione (f), comanda (f) |
* * * | |
| bezahlen (TW) | |
| E: | to pay |
| F: | payer |
| S: | pagar |
| I: | pagare |
* * * | |
| Bier (das) | |
| E: | beer |
| F: | bière (la) |
| S: | cerveza (f) |
| I: | birra (f) |
* * * | |
| billig (EW) | |
etwas das wenig Geld kostet | |
| E: | cheap |
| F: | bon marché |
| S: | barato |
| I: | a buon mercato |
* * * | |
| Birne (die) | |
| E: | pear |
| F: | poire (la) |
| S: | pera (f) |
| I: | pera (f) |
* * * | |
| bitter (EW) | |
| E: | bitter |
| F: | amer /ère |
| S: | amargo /a |
| I: | amaro |
* * * | |
| Bitte! | |
| E: | please |
| F: | S'il vous plaît! (s.v.p.) |
| S: | Por favor! |
| I: | Per favore! |
* * * | |
| Blumenkohl (der) | |
| E: | cauliflower |
| F: | chou-fleur (le) |
| S: | califlor (f) |
| I: | cavolfiore (m) |
* * * | |
| Bohnen (die) | |
| E: | beans, haricots |
| F: | haricots (les) |
| S: | judías (fpl), alubias (fpl) |
| I: | fagioli (mpl) |
* * * | |
| Bouillon (die) | |
| E: | broth, bouillon |
| F: | bouillon (le) |
| S: | caldo (m) de carne |
| I: | brodo (m) |
* * * | |
| braten (TW) | |
| E: | to roast, to grill, to broil |
| F: | rôtir, frire |
| S: | asar, fréir |
| I: | arrostire, friggere |
* * * | |
| brauchen (TW) | |
| E: | to need |
| F: | avoir besoin de |
| S: | necesitar |
| I: | avoir bisogno di |
* * * | |
| Brauselimonade (die) | |
| E: | aerated lemonade |
| F: | limonade (la) gazeuse |
| S: | gaseosa (f) |
| I: | gassosa (f), gazzosa (f) |
* * * | |
| Bremse (die) | |
| E: | brake |
| F: | frein (le) |
| S: | freno (m) |
| I: | freno (m) |
* * * | |
| Brezel (der) | |
| E: | pretzel, bretzel |
| F: | bretzel (le) |
| S: | rosquilla (f) |
| I: | pretzel (m), brezel (m) |
* * * | |
| bringen (TW) | |
| E: | to bring |
| F: | apporter |
| S: | traer |
| I: | portare |
* * * | |
| Brot (das) | |
| E: | bread |
| F: | pain (le) |
| S: | pan (m) |
| I: | pane (m) |
* * * | |
| Bruder (der) | |
| E: | brother |
| F: | frère (le) |
| S: | hermano (m) |
| I: | fratello (m) |
* * * | |
| Butter (die) | |
| E: | butter |
| F: | beurre (le) |
| S: | mantequilla (f) |
| I: | burro (m) |
* * * | |
| A B C D E F G H I J K L M N [ I ] O P Q R S T U V W X Y Z ZW [ › ] | ||
HG's
Wörterbücher
© H-G Schmolke 2004-2013
K-Adenauer-Allee 13, 66740 Saarlouis,
Tel: 06831-988099, Fax: 06831-988066, Email: hgs@sadaba.de