Da bin ich wirklich ins Fettnäpfchen getreten.
Dem kann ich (nur) beipflichten.
Ich? Übertreiben?
Ich bin gerne unter Kollegen.
Ich bin gern unter Frauen.
Ich bin nicht daran gewöhnt, so früh aufzustehen.
Ich bin nicht so scharf auf Fisch.
Ich bin noch nicht dazu gekommen (das zu machen).
Ich drücke den Daumen.
Ich freue mich darauf, Sie kennen zu lernen.
Ich habe die Erfahrung gemacht, dass die Leute sehr nett waren.
Ich habe keinen blassen Schimmer.
Ich habe mich geirrt.
Ich habe mit dir ein Hühnchen zu rupfen.
Ich hab's dir zum x-ten Mal gesagt ...
Ich hab' keinen blassen Schimmer!
Ich hatte keine Probleme, hierher zu finden.
Ich hatte kein Probleme, hierher zu finden.
Ich höre sehr gerne Musik.
Ich kann das Ergebnis kaum abwarten
Ich kann dich kaum verstehen.
Ich kann nicht klagen.
Ich melde mich bei Ihnen
Ich stimme zu.
Ich tu' mein Möglichstes.
Ich verstehe, worauf du hinaus willst.
Ich verstehe es sinngemäß.
Ich war in den Staaten (USA)
Ich war viel im Ausland.
Ich war von dem hohen Betrag überrascht.
Ich werde dafür sorgen, dass es gemacht wird.
Ich werde es klären, regeln.
Ich werde Ihnen die Ergebnisse morgen zukommen lassen.
Ich werde mich darum kümmern.
Ich werde mich darüber informieren.
In den letzten Wochen habe ich viel Weingetrunken.
Mein Computer muss repariert werden.
Mein Deutsch muss verbessert werden!
Nein ich nehme dich nicht auf den Arm!
Seit 20 Jahren lebe ich schon in Deutschland.
Vor 20 Jahren bin ich nach Deutschlang gekommen.

Darauf kannst du Gift nehmen!
Du bist wohl immer auf Trab.
Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen!
Wie nicht anders zu erwarten war, hast du es verstanden.

Er hat kategorisch abgelehnt.

An der Sache ist etwas faul.
Es hat nicht unseren Erwartungen entsprochen.
Es ist ein Versuch wert.
Es ist keineswegs leicht.
Es ist unterwegs (Es ist in der Mache.)
Es muss gemacht werden.

Wir kommen nicht darum herum.
Wir machen ein Bombengeschäft.
Wir sitzen alle im selben Boot.
Wir werden unseren Urlaub absagen müssen.

Sie hat Angst zu fliegen.
Sie sind dicke Freunde. Sie verstehen sich bombig.

***

HG's
Aufarbeitung von
dp AG Englisch lernen mit The Grooves
© H-G Schmolke 2007
Konrad-Adenauer-Allee 13, 66740 Saarlouis,
Tel: 06831-988099, Fax: 06831-988066, Email: hg@schmolke.com